LA BANDA SONORA DE MI VIDA II

PARADISE
(Music by Kiko Loureiro, Rafael Bittencourt
& André Matos - Lyrics by André Matos)

Since the time of the ancients
When gladiators fought
Turning movements of action to passion
Their life was a game

See the blood of the bodies
Spilling onto the floor?
How could people applaud it
It's madness it's all so insane!

Blood, through your heart
Never stops for one minute
And there you will find:-
There is no other way!

The arena's still crowded
But the rules take new forms
Some of them tread on stages,
Some others chase after a ball...

Blood, through your heart
Never stops for one minute
And there you will find:-
There is no way out!

Demons with a thousand eyes:-
Look at me and cast your spell!...
We're dreaming of Paradise
While we stay here in hell!!!



A veces buscamos el "Paraiso" en los lugares recónditos de nuestra mente,
a veces no logramos encontrarlo y nos frustramos al chocar con la realidad,
a veces, no vemos que tenemos mucho, que disfrutamos de mucho...
A veces, ni nosotros mismos somos capaces de ver la luz que nos ciega...

Toma mi mano y llévame contigo... a nuestro paraiso, a nuestra luz.